Lirik Lagu Opalite dari Taylor Swift dan Terjemahannya
Taylor Swift, seorang penyanyi-penulis lagu Amerika yang terkenal dengan karya-karyanya yang penuh makna, meluncurkan lagu baru berjudul “Opalite” dalam album ke-12nya yang bertajuk The Life of a Showgirl. Album ini dirilis pada 3 Oktober 2025 melalui label rekaman Republic Records. Lagu “Opalite” menggambarkan perjalanan emosional Taylor dalam mencari kebahagiaan diri sendiri setelah mengalami kesulitan dalam hubungan masa lalu.
Lagu ini juga menyentuh tema tentang memaafkan diri sendiri atas kegagalan hubungan atau pilihan hidup yang tidak sesuai rencana. Dalam liriknya, Taylor mengekspresikan pencarian cinta abadi setelah mengalami luka dari hubungan sebelumnya. Berikut adalah lirik lengkap dari lagu “Opalite” beserta terjemahan dalam bahasa Indonesia:
Lirik Lagu Opalite
- I had a bad habit
Of missing lovers past
My brother used to call it
“Eating out of the trash”
It’s never gonna last
I thought my house was haunted
I used to live with ghosts
And all the perfect couples
Said, “When you know you know.”
And, “When you don’t you don’t.”
And all of the foes and all of the friends
Have seen it before, they’ll see it again
Life is a song, it ends when it ends
I was wrong
But my Mama told me
It’s alright
You were dancing through the lightning strikes
Sleepless in the onyx night
But now the sky is opalite
Oh oh oh oh, oh my Lord
Never made no one like you before
You had to make your own sunshine
But now the sky is opalite
Oh oh oh oh oh
You couldn’t understand it
Why you felt alone
You were in it for real
She was in her phone
And you were just a pose
And don’t we try to love love
We give it all we got (we give it all we got)
You finally left the table
And what a simple thought
You’re starving til you’re not
And all of the foes and all of the friends
Have messed up before, they’ll mess up again
Life is a song, it ends when it ends
You move on
And that’s when I told you
It’s alright
You were dancing through the lightning strikes
Sleepless in the onyx night
But now the sky is opalite
Oh oh oh oh, oh my Lord
Never met no one like you before
You had to make your own sunshine
But now the sky is opalite
Oh oh oh oh oh
This is just
A storm inside a teacup
But shelter here with me, my love
Thunder like a drum
This life will beat you up, up, up, up
This is just a temporary speed bump
But failure brings you freedom
And I can bring you love, love, love, love, love
Don’t you sweat it, baby
It’s alright
You were dancing through the lightning strikes
Sleepless in the onyx night
But now the sky is opalite
Oh oh oh oh, oh my Lord
Never made no one like you before, no
You had to make your own sunshine
But now the sky is opalite
Oh oh oh oh oh
*
Terjemahan Lirik Lagu Opalite
*
Aku punya kebiasaan buruk
Merindukan kekasih masa lalu
Kakakku biasa menyebutnya
“Makan dari tempat sampah”
Itu tidak akan bertahan lama
Kupikir rumahku berhantu.
Dulu aku tinggal bersama hantu.
Dan semua pasangan yang sempurna
Berkata, “Saat kau tahu, kau tahu.”
Dan, “Saat kau tidak tahu, kau tidak tahu.”
Dan semua musuh dan semua teman
Telah melihatnya sebelumnya, mereka akan melihatnya lagi
Hidup adalah sebuah lagu, itu berakhir ketika berakhir
Aku salah
Tapi Ibu berkata padaku
Tidak apa-apa
Kau menari di tengah sambaran petir
Tak bisa tidur di malam yang berkilau
Tapi kini langit menjadi opalit
Oh oh oh oh, oh Tuhanku
Tak pernah menciptakan orang sepertimu sebelumnya
Kau harus menciptakan sinar matahari sendiri
Tapi kini langit menjadi opalit
Oh oh oh oh oh
Kamu tidak bisa memahaminya
Kenapa kamu merasa sendirian
Kamu benar-benar di dalamnya
Dia ada di teleponnya
Dan kamu hanya sebuah pose
Dan janganlah kita mencoba untuk mencintai cinta
Kita memberikan semua yang kita punya (kita memberikan semua yang kita punya)
Kau akhirnya meninggalkan meja
Dan betapa sederhananya pikiranmu
Kau kelaparan sampai kau tidak
Dan semua musuh dan semua teman
Pernah berbuat salah sebelumnya, mereka akan berbuat salah lagi
Hidup adalah sebuah lagu, ia berakhir ketika ia berakhir
Kau terus maju
Dan saat itulah aku berkata padamu
Tidak apa-apa
Kau menari di tengah sambaran petir
Tak bisa tidur di malam onyx
Tapi kini langit menjadi opalit
Oh oh oh oh, oh Tuhanku
Tak pernah bertemu orang sepertimu sebelumnya
Kau harus membuat sinar matahari sendiri
Tapi kini langit menjadi opalit
Oh oh oh oh oh
Ini hanyalah
Badai di dalam cangkir teh
Tapi berlindunglah di sini bersamaku, cintaku
Bergemuruh seperti genderang
Hidup ini akan menghajarmu, naik, naik, naik
Ini hanyalah gundukan kecepatan sementara
Tapi kegagalan memberimu kebebasan
Dan aku dapat memberimu cinta, cinta, cinta, cinta, cinta
Jangan khawatir, sayang
Tidak apa-apa
Kau menari di tengah sambaran petir
Tak bisa tidur di malam yang berkilauan
Namun kini langit menjadi opalit
Oh oh oh oh, oh Tuhanku
Tak pernah menciptakan orang seperti dirimu sebelumnya, tidak
Kau harus menciptakan sinar matahari milikmu sendiri
Namun kini langit menjadi opalit
Oh oh oh oh oh
*
Penjelasan Makna Lagu Opalite
Lagu “Opalite” menceritakan perjalanan emosional Taylor Swift dalam menghadapi rasa sakit dan kekecewaan dari hubungan masa lalu. Dalam liriknya, Taylor menggambarkan bagaimana ia pernah merasa tertinggal dan tidak bisa mengatasi rasa sakit, tetapi akhirnya ia menemukan kekuatan untuk bangkit dan menciptakan kebahagiaan sendiri.
Lagu ini juga mengandung pesan tentang pentingnya memaafkan diri sendiri dan mengambil tanggung jawab atas pilihan hidup yang telah dibuat. Melalui lirik-lirik yang penuh makna, Taylor menunjukkan bahwa meskipun hidup penuh tantangan, selalu ada harapan dan cahaya di balik kegelapan.
Profil Singkat Taylor Swift
Taylor Alison Swift, dikenal sebagai Taylor Swift, adalah seorang penyanyi-penulis lagu asal Amerika Serikat. Ia menandatangani kontrak dengan Big Machine Records pada tahun 2005 dan memulai debutnya sebagai penyanyi dengan album Taylor Swift (2006) dan Fearless (2008). Beberapa single seperti Teardrops on My Guitar, Love Story, dan You Belong with Me mendapatkan kesuksesan lintas genre di radio country dan pop.
